Gần mực thì đen gần đèn thì sáng

Gần mực thì đen gần đèn thì sáng-Vietnamese Proverbs Literal translation: What is in close contact with ink will be black, what is near light will be illuminating. Lesson: Associate with the right people.